It's definitely worth having the fics on both - first, there are people on AO3 who aren't on Teaspoon - not a lot, but there are. And second, new users don't always fnd the oldest fics. So reposting also opens your fic for a bunch of people who have never heard of you because it's been a while since you posted.